vành bánh

Xe đạp có một vành bánh bị cong.

Definition

1. Noun:
   • Rim (of a wheel): The outer circular edge or metal frame of a wheel, onto which the tire is mounted. This is the primary and most specific meaning.
   • Circular rim or band: More generally, any circular band or outer edge resembling a wheel rim.

Usage Examples

• Noun:
  • Vành bánh xe ô tô bị móp sau va chạm. (The car's wheel rim was dented after the collision.)
  • Anh thợ kiểm tra vành bánh xe đạp cẩn thận. (The mechanic checked the bicycle wheel rim carefully.)
  • Chiếc nón lá có một vành bánh rộng. (The conical hat has a wide circular brim.)

Advanced Usage

• This term is technical and specific. In everyday conversation, "vành xe" is more commonly used to refer to a wheel rim. "Vành bánh" is often found in more formal, descriptive, or technical contexts.

Variants and Related Words

• Vành xe (n): wheel rim. A more common synonym.
• Niềng xe (n): (colloquial) wheel rim, often for bicycles or motorcycles.
• Bánh xe (n): wheel (the entire assembly).
• Vành (n): rim, brim, circumference (a more general term for any circular edge).

Synonyms

• Rim: The outer edge of a wheel.
• Wheel rim: The specific metal part of a wheel.

Related Idioms

• There are no common idioms directly using the term "vành bánh".